GitLocalize je hostovaný systém pro překlady, poskytovaný jako služba integrovaná s GitHubem. Automaticky v repositáři vyhledává soubory k překladu a umožňuje překládat např. i soubory typu Markdown, Kramdown apod.