Stabilní překladatelé
Existují překladatelé (mimo překladatelské týmy), kteří si “svůj” program hlídají a pravidelně jeho překlad aktualizují. Zapisujte abecedně podle názvu programu.
A
- Airesis: Jiří Podhorecký, Crowdin
- Audacious: Roman Horník, Transifex
- Alaveteli: Jiří Podhorecký, Transifex
- Animal Shelter Manager: Jiří Podhorecký, Github
B
- BleachBit: Roman Horník, Launchpad
- Bluefish: Marek Černocký
- blood pressure monitor: Jiří Podhorecký, Weblate
C
- CKAN: Jiří Podhorecký, Transifex
- Citizen OS: Jiří Podhorecký, Crowdin
- ClimMob: Jiří Podhorecký, Github
- Consul Democracy: Jiří Podhorecký, Crowdin
- CoopCycle: Jiří Podhorecký, Weblate
- Climate Interactive En-ROADS: Jiří Podhorecký, Weblate
D
- Decentraleyes: Michal Stanke, Crowdin
- Decidim: Jiří Podhorecký, Crowdin
- Degooglisons Internet: Jiří Podhorecký, Weblate
- DHIS2: Jiří Podhorecký, Transifex, Docs, User Spotlight
- Digital Impact Alliance Exchange Online Catalog: Jiří Podhorecký, Transifex, CS dokumentace, User spotlight
- Django: Vladimír Macek
, django-i18n@googlegroups.com (anglicky pro všechny l10n), [Transifex](https://www.transifex.com/django/django/)
E
- Evolution: Jiří Eischmann, viz GNOME
- Encyclopedia of Life: Jiří Podhorecký, Translatewiki
- Element: Jiří Podhorecký, Localazy
F
- Field Papers: Jiří Podhorecký, Transifex
- FileZilla Client 3: Michal Molhanec (michal AT molhanec DOT net), FileZilla-project.org
- Framasoft: Jiří Podhorecký, Weblate
- FreedomBox: Jiří Podhorecký, Weblate
- Fruit Radar: Jiří Podhorecký, Transifex
G
- GAFAM: Jiří Podhorecký, Github
- Genesys PGR: Jiří Podhorecký, Transifex
- GRIN-Global Community Edition: Jiří Podhorecký, Transifex
- GeoNetwork: Jiří Podhorecký, Transifex
- GeoNode: Jiří Podhorecký, Github
- Geopaparazzi: Jiří Podhorecký, Transifex, HandsOn
- GIMP Animation Package: viz GNOME
- GNU Health: Jiří Podhorecký, Transifex
H
I
- iD Editor: Roman Horník, Jiří Podhorecký, Transifex
- InaSAFE: Jiří Podhorecký, Transifex
- iNaturalist: Jiří Podhorecký, Crowdin
- iNaturalistMobile: Jiří Podhorecký, Crowdin
- iNaturalist Seek: Martin Slavík, Crowdin
- IPFS: Jiří Podhorecký, Transifex
J
K
- Kanboard: Jiří Podhorecký, Github
- karrot: Jiří Podhorecký, Transifex
- KoboToolbox: Jiří Podhorecký, Transifex
L
- LearnOSM: Jiří Podhorecký Transifex
- Liberapay: Jiří Podhorecký Weblate
- LibrePlan: Jiří Podhorecký Transifex
- Lizmap: Jiří Podhorecký Transifex
- Locator Tool: Jiří Podhorecký Transifex
M
- MapMint: Jiří Podhorecký, Transifex
- MapComplete: Jiří Podhorecký, Weblate
- MapSwipe: Jiří Podhorecký, Transifex
- Mastodon: Jiří Podhorecký, Crowdin
- Matomo: Jiří Podhorecký, Weblate
- MATE Desktop Environment: Roman Horník, Transifex
- Mayan EDMS: Jiří Podhorecký, Transifex
- Mifos X: Jiří Podhorecký, Translatewiki
- MKVToolNix: Roman Horník, Transifex
- modRana: Jiří Podhorecký, Transifex
N
- NFO Viewer: Roman Horník, Transifex
- Noise Planet web: Jiří Podhorecký, Transifex
- Noise Capture app: Jiří Podhorecký, Transifex
- NNMF.earth: Jiří Podhorecký, Poeditor
O
- Odoo: Jiří Podhorecký, Transifex
- ODK: Jiří Podhorecký, Transifex
- OSMbot: Roman Horník, Transifex
- Open edX: Jiří Podhorecký, Transifex
- OpenFarm: Jiří Podhorecký, Transifex
- Open Food Facts: Jiří Podhorecký, Crowdin, OFF also for Czech
- Open SDG: Jiří Podhorecký, Weblate
- OSMTracker for Android™: Roman Horník, Jiří Podhorecký Transifex
- OpenDroneMap: Jiří Podhorecký, Weblate, Docs - Transifex
- OpenSpecimen: Jiří Podhorecký, Transifex
- OpenRouteService Maps: Jiří Podhorecký, Github
- OrganicMaps: Jiří Podhorecký, Weblate
- OSM Scout Server: Jiří Podhorecký, Transifex
- OsmAnd: Jiří Podhorecký, Weblate
- overpass turbo: Jiří Podhorecký, Transifex
- OSM Apps Catalog: Jiří Podhorecký, Weblate
- OpenRefine: Jiří Podhorecký, Weblate
P
Q
- QGISFMV: Jiří Podhorecký Transifex
- QGIS CartoDB: Jiří Podhorecký Transifex
- Qrop: Jiří Podhorecký Weblate
R
- RapidPro: Jiří Podhorecký, Transifex
- Rapid Photo Downloader: Tomáš Novák, Launchpad
- Rawtherapee: Marián Kyral, https://discuss.pixls.us/t/localization-how-to-translate-rawtherapee-and-rawpedia/2594
- REUSE Software web: Jiří Podhorecký, Weblate
S
- Sahana Eden:Jiří Podhorecký, Github
- Scribes: Petr Pulc <petrpulc@gmail.com>, Launchpad
- Scribus: Vlastimil Ott, Transifex
- SeedDMS: Jiří Podhorecký,
- Spek: Roman Horník, Transifex
- Sketch Map Tool: Jiří Podhorecký, Crowdin
- SENAITE: Jiří Podhorecký, Transifex
- Streetmix: Jiří Podhorecký, Transifex
- SORMAS: Jiří Podhorecký, Crowdin, Spotlight
- SMASH: Jiří Podhorecký, Weblate
- Stooa: Jiří Podhorecký, Weblate
T
- Tania: Jiří Podhorecký, Github
- HOT Tasking Manager: Jiří Podhorecký, Transifex
- TEKSI QWAT Docs: Jiří Podhorecký, Transifex
- TerriaJS: Jiří Podhorecký, Weblate
- Tor: tým Mozilla, Transifex
U
- uMap: Jiří Podhorecký, Transifex
- Ushahidi: Jiří Podhorecký, Transifex
- Udržitelně: Jiří Podhorecký,Weblate
V
- Vespucci OSM Editor: Jiří Podhorecký, Transifex
- Volunteer Planner: Jiří Podhorecký, Transifex
- VLC: Tomáš Chvátal, VLC i18n, Transifex
- Vvvote: Jiří Podhorecký Transifex
W
- WeKan: Jiří Podhorecký Transifex
- Which tool for OSM: Jiří Podhorecký Transifex
X
Y
- youtube-dl-gui: Roman Horník, Transifex
- Your Priorities: Jiří Podhorecký Transifex
- Your local weather: Jiří Podhorecký Weblate
Z
- Zim: Vlastimil Ott, Launchpad
- ZOO-Project: Jiří Podhorecký Transifex