YAML
Soubory typu .yaml se používají převážně pro konfiguraci aplikací napsaných v jazyce Ruby a dalších, zřídka i pro lokalizaci. Obsahem jsou podobné Properties s hierarchií. Obsah YAMLu vypadá asi takto:
# comment
buttons:
ok.label: OK
cancel.label: Cancel
hello: "Hello, world!"